Cайт бойынша іздеу
Бүгін туғандар
Анықтамалар жоқ
Құттықтау
Біздің әріптестер
Жоғары білім әлемі
Арнаулы орта білім
Соңғы пікірлер
- 21.05.12 02:56Жиренше шешен
- <a >clomid online</a> - <a >clomid without prescription</a> , http://www.formspring.me/ClotildeOzburn/q/322127388014027461#16550 cheap generic clomid
- 20.05.12 19:31Шығайұлы Дәулеткерей
- маған Дәлеткереи Шығаиұлы ұнаиды оиткені ол дәулеткереи композитор
- 20.05.12 19:11Мақатаев Мұқағали
- мұқағали мақатаев қазақ халқының өзіне деген өлшеусіз махаббатымен мерейленген ұлы перзенті,ақиық ақын.
- 20.05.12 14:42Қашаубаев Әміре
- http://viagracialisitalia.com/#3834 viagra farmacia online <a >viagra eiaculazione precoce</a> prezzo viagra forum
- 20.05.12 11:38Жиренше шешен
- <a >antabuse online</a> - <a >buy disulfiram</a> , http://www.formspring.me/AltaTallmadge/q/322127387175157927#8102 buy disulfiram online
- 19.05.12 06:40Толыбайұлы Олжабай
- http://viagrarezeptfreia.com/#4126 beipackzettel viagra <a >viagra kaufen günstig</a> anwendung von viagra
- 18.05.12 20:47Мақатаев Мұқағали
- Мұқағали - дара тұлға, дана тұлға Бүгiнгi күн қосатын ән мен жырға. Мұқағали өлдi,бiрақ сайрап тұрар Поэма мен...
- 18.05.12 15:05Жиренше шешен
- Photo Drug Money Medicines With No Prescription <a >modafinil cost</a> It has been approved by the United Stated Food and Drug Administration for the treatment of narcolepsy, shift work sleep...
- 18.05.12 00:11Жиренше шешен
- Привет Побольше бы таких тем! По моему мнению Вы допускаете ошибку. Могу это доказать. Пишите мне в PM,...
- 17.05.12 14:23Мақатаев Мұқағали
- Мен де поэзияға жақын жан болғандықтан Мұқағали жырынан шабыт алам
- 17.05.12 08:52Мүсірепов Ғабит
- Ғ.Мүсірепов туралы шығарма керек еді, тауып бере аласыздарма
- 15.05.12 21:46Алтынсарин Ыбырай
- Тамаша өлеңдер!!!
- 13.05.12 14:59Мақатаев Мұқағали
- Менің ең жаксы көретін акыным Мұқағали Мақатаев. Мен оның отбасы туралы жане балалық шағы туралы көбірек...
- 12.05.12 12:38Молдағалиев Тұманбай
- Тұманбай Молдағалиев БАЗАР ЖОК ЖАҚСЫ КІСІҒОЙ !!! ӨЗІМ СИЯҚТЫ!
- 11.05.12 18:09Мақатаев Мұқағали
- супер пупер экс пять өте керемет тамаша иоу иоу маган катты унап калды осылай кунде жаза бериндерши супер...
- 11.05.12 18:05Мақатаев Мұқағали
- өте жақсы тамаша керемет супер маган оте ұнады осылай жазып отырайык по чаще
- 11.05.12 17:59Мақатаев Мұқағали
- өте жақсы
- 11.05.12 07:27Доспамбет жырау
- Доспамбет жырау - Қазақ әдебиеті - Тегін рефераттар - http://www.Zoxюляююю ta ote kop malimetter bar
- 10.05.12 08:59Қалихан Ысқақ
- kiskalau birak raxmet
- 06.05.12 14:35Сәтбаев Қаныш Имантайұлы
- SAtpaevtan kazakwa referat kerek edi!! xalayik bolsa jiberinderw!??
- 06.05.12 13:00Әлібекұлы Төле би
- Дәл нақыл сөздерімен шешендік сөздері жоқ екен. өкінішті-ақ
- 04.05.12 17:05Қорамсаұлы Ақан сері
- Акан сериге арналгал эпиграф тауып бериниздерши,тезирек,отиниш...
- 04.05.12 15:30Қорамсаұлы Ақан сері
- Ақан сері - Ақтоқты туралы информация керек еди
- 03.05.12 18:52Мәншүк Мәметова
- kalaisisdar men kairgali bolam menshuktin takpaktari kerek edi
- 02.05.12 15:42Мәшһүр-Жүсіп Көпеев
- ракмет!коп малимет алдым!
Санаттар
Халық қалаулыларының үні
![]() КЕЛЕШЕК ЖАСТАРДЫҢ ҚОЛЫНДАҚазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің депутаты Гүлнар Сүлейменқызы Сейітмағанбетова арнайы «www.ardaktylar.kz» сайты үшін 0 пiкiр |
![]() МЕМЛЕКЕТТІК РӘМІЗДЕР МӘРТЕБЕСІЕл тәуелсіздігінің ең басты белгілерінің бірі – оның өзіне ғана тән мемлекеттік рәміздерінің болуы. Бұл – елдің басқару билігін өз қолына алуы 0 пiкiр |
Өзекті мәселелер
![]() ҚАЗАҚТЫҢ ҰЛТТЫҚ КИІМІНДЕ ҚАНДАЙ СЫР БАР?Біздің заманымыздан бұрынғы қиян дәуірлер шежіресі бүгінгі таңда тек қана мұражай мұрағаттарында сақталған мұрағаттар мен тарихи әдеби еңбектерде, 1 пiкiр |
![]() АРАЛАС НЕКЕНIҢ АСТАРЫҚоғамда аралас неке болмай тұрмайды. Бiрақ аралас неке қазақ ұлтының келешегiне пайдалы ма, зиянды ма? 6 пiкiр |
Қыз елдің көркі
![]() ҚЫЗДАРҒА ӘСЕМДІК ЖАРАСАДЫКТК телеарнасының Жаңалықтар хабарының жүргізушісі Жанат Бақыт арнайы «www.Ardaktylar.kz» сайты үшін, сұлулық, әсемдік туралы ой бөлісе отырып, «жалпы 9 пiкiр |
Кездейсоқ суреттер
Статьи.
Кейкі батыр туралы толғау

Кейкінің кесенесі Торғай өңіріндегі Амангелді ауданының «Жалаулы» деген жері үлкен көтерме жолдың бойында болғандықтан, ерсілі қарсылы өткен жолаушылардың ел тарихын білетіндері, ата-баба аруағын сыйлайтындары оған автокөлігін тіреп, сондағы Кейкі батырдың бейітінің басына барып, даңқты атасына Құран бағыштайтын. Республикалық теледидардың Торғай өңіріндегі тілшілер қосының меңгерушісі болып жұмыс істеген жылдары біз де талай рет «Жалаулыдағы» Кейкі батырдың темір шарбақпен қоршалған, цементтен құйып жасалған құлпытасы бар бейітіне барып қол жайғанбыз. Сонда: «Шіркін-ай, Кейкі батырдың басына көрікті бір кесене тұрғызылса ғой. Бұл біздің елдігіміздің белгісі, батырға орнатқан ескерткішіміз болар еді-ау», - деп армандайтынбыз да.
Өзегіңді өртейтін өкініш:
Торғайдан қанша ма кә сіпкерлер, ұлықтар шықса да, олардың көбісі өздерінің әке-шешесі мен ата-ларына ғана зәулім кесенелер тұрғызып, оларға арнап ас беріп, кітап шығарумен ғана шектеліп, мұндай мәрттік мінез та ныта алған жоқ. Біз солардың кейбірімен сөйлескенімізде: «Құландар бар емес пе? Солар неге аталарының басына кесене көтермейді? Сен неге өзіңнің қарадан шығып хан атанған Сығай атаңды, Файзолла атаңды жаз байсың, неге олар туралы кітап шығармайсың? Айдаладағы құланның саған қажеті қанша?», - деген де ауыр сөздерді естігеніміз әлі күнге дейін есімізде...
Иә, көкірегінде көзі жоқ, ой-пікірі тайыз адамдар үшін Кейкі халық батыры емес, құландардың батыры, торғайлық. Осы торғайлық деген сөзден шығады, бір рет мені Ырыскелді Дәуренбекұлы Жақсыбеков кабинетіне шақырып алды. Ағамыз ол кезде мен жұмыс істейтін «Инфо-Цес» газетіне де басшылық жасайтын «Цесна» корпорациясындағы жауапты қызметте еді. - Саған арыз айтушылар көп, - деді Ырыскелді Дәуренбекұл. Жазатыны кілең торғайлықтар туралы дейді. Мінеки тізімі: Шақшақ Жәнібек тархан, Тілеулі батыр, Нияз би, Ахмет Байтұрсынов, Кейкі батыр...
Ағамыздың не деп жауап берер екен деп, бір жағынан сынап отырғанын да түсіндім. Содан:
- Аға, бұл тарихи тұлғалардың жазығы Торғайда туғандығы ғой. Мен енді Абай, Шәкәрімді жазсам, семейлік болып кетемін бе?, – дедім мұңайып. Мұңаймай қайтейін, арыз айтушы адам өзге емес, өзім танитын бір бауырым болса. Ағамыз күліп жіберді де:
- Біздің қазақ қызық. Үш жүздің ұлы перзенті саналатын батырлар мен билерді де руға, жерге бөледі. Тіпті, Ахаң мен Жахаңды да торғайлық дейді. Оларды ұлтымыздың ұлы ұстаздары деп айтуға неге қимайды, - деді.
Иә, Кейкі батырдың есімін, ерлік істерін ұлықтауда кезінде кейбір кісілердің тарапынан руға, жерге бөлушілік көзқарастарды байқағанбыз. Алайда ондай адамдар аз, Кейкі батырды ардақтайтындар қай кезде де көп болды, қазір бабасының ғибратты ғұмыр жолымен кеңінен танысқан сайын халықтың өз қаһарманына деген сый-құрметі де арта түсуде.
Жезқазғандық Әбу Қарақожин ағамыздың 1965 жылы Жалаулыға келіп, батырдың бейітін қоршап, құлпытас орнатып кеткені Әубәкір Қылышбайұлына көптен бері үлкен ой салып, оны Кейкі батырға кесене салуға жетеледі. Зейнеткерлік демалыстағы қарт кісіге қазіргідей таршылық заманда кесене салудың оңай емес екендігі белгілі. Ол өзінің бұл бастамасын балаларына, туған-туыстарына айтып көріп еді, қарсылық танытпады. Тек біраз қаржы қажет болатынын, оны бірлесе іздестіретіндерін айтты. Әубәкір аға кесененің жобасын жасап, көп ұзамай іске кірісті, өзі бас болып ізгі іске қаржы шығарды. Мұны көріп ел азаматтары мүмкіндіктеріне қарай біртіндеп демеушілік қолын созды. Алайда тоз-тозы шыққан Торғай елінің жағдайы белгілі, олардан түскен азын-аулақ ақшаға кесене тұрғызу мүмкін емес еді. Осы кезде Астанадағы республикалық «Руханият» партиясының төрайымы Алтыншаш Жағанова Кейкі батыр кесенесіне 200 мың тенге қаржы сыйлады. «Жақсының жақсылығын бетіне айт, нұры тасысын» демекші, Алтыншаш Жағанова Торғайда Кейкі батырдың мерейтойын өткізіп, ескерткішін орнатуға да кезінде қаржылай үлкен көмек көрсеткен болатын.
Кейкі батырдың кесенесі 2007 жылы салынды. Ол Тасты өзенінің бойында, Арқалықтан бара жатқанда жолдың сол жағында қалады. Кесене тұрған қорымда құландарға Тасты өңірінің жерін уез басшысынан алып берген Қостамбек, Сәбіләмбек аталарымыз жерленген. Кейкінің кесенесі үлкен күмбезді, өзі төрт бұрышты. Кесененің артқы қабырғасына Кейкінің 3 шумақ салауаты мәрмәр тасқа жазылып, бекітілген, алдыңғы қабырғасына Әубәкір ағаның екі ауыз өлеңі жазылған мәрмәр тас орнатылған. Кесененің ішіндегі төр жақта батырдың бюсті тұр, ортасында батырдың бас сүйегі Санкт-Петербург тегі кунсткамерадан елге әкелінгенінде жерленуі үшін қабірі қазылып, үсті уақытша жабылып қойылған. Және де Әубәкір ағаның ұйымдастыруымен «Жалаулыдағы» Кейкі батырдың бейітінен топырақ әкелінген-ді. Ол да кесененің ішінде сақтаулы.
Құлан Кейкі батырдың Тасты өзенінің бойындағы кесенесінің алдыңғы қабырғасында мәрмәр тасқа қашап жазылған кесенені салушы Әубәкір Қылышбайұлының екі шумақ өлеңінің мәтіні мынандай: «Сұлтан қайда, сүйегін қорлатпайтын, Мен қазақтың боздауық қара шалы.
Боздағаннан қалмаған басқа амалы.
Кейкі атаның сүйегін жинай алмай, Өлмеген соң әйтеуір жүрген әлі.
Сұлтан қайда, сүйегін қорлатпайтын, Өлі-тірі аруақты сорлатпайтын.
Халқы үшін қор болған қайран Кейкі, Көрі де жоқ, соны ойлап жай таппаймын».
Торғайда Кейкі батырға кесене тұрғызылғаны жөнінде республикалық газет- журналдарда мақала жарияланған жоқ. Тек 2008 жылы «Қазақстан әйелдері» журналының № 1 санында «Кейкіге күмбез орнатылды» деген хабар берілді. Онда былай деп жазылды:
«Атақты Кейкі батырдың бас сүйегі Петербургта Кунсткамерада сақтаулы. Өкініштісі сол, оған намыстанып, қаны қызған қазақты көре алмадық. Десек те, намысты ерсіз ел болмайды. Торғайлықтардың намысы бар екен. Белгілі журналист, шежіреші Әубәкір Қылышбайұлы ақсақал ел боп атқара алмаған міндетті көтеріп, құландардың ата қорымы Тасты өзенінің көпірі қасынан күмбез тұрғызды.
Құрылысты толық аяқтап, жан-жағын көгаландыру, жол салып, іші-сыртын өңдеу үшін әлі де қыруар қаржы қажет. Сол себепті Кейкі күмбезін ресми түрде ашу кейінге қалдырылып отыр».
Біз Кейкі батырға Торғайда кесене тұрғызылғанын кеш естідік. Әйтпесе, бұл жаңалықты кезінде бұқаралық ақпарат құралдары арқылы халыққа жариялайтын едік. Алайда жүрек толқытар бұл жаңалықты естіген күні еріксіз қолымызға қалам ұстап, мынандай жыр жолдарын қағазға түсірдік:
Кейкіні күтіп қалды кесенесі...
Тастының қырында тұр мұнарланып,
Кейкінің кесенесі мұңға батып.
Аруағы қашан риза болар екен,
Сүйегі музейдегі мұнда жатып....
Қоймада шаң-шаң болып бас сүйегі,
Тартты ғой, қорлық, мазақ, қасіретті.
Жерлейтін күн тумай-ақ қойғаны ма,
Кейкінің бас сүйегін қасиетті.
Көрсе де қандай сұмдық, сағы сынбай,
Күн кешкен қырдың көкжал тағысындай.
Денесі бөлшектеліп жатсадағы,
Айбыны асқақ тұрған арысым-ай!
Күрессіз өткізбеген бір күн текке,
Ұшырған кәпірлердің күлін көкке.
Еліңді кешір Кейкі, қайғы жұтқан Мүрдеңді жерлей алмай бүтіндеп те...
Басында түнде кілең шырақ жанып,
Кейкінің азасынан сыр ақтарып,
Тағы бір бейіті тұр Жалаулыда,
Қол жаяр ұрпағынан жырақ қалып.
Қызылдар көгерердей көсегесі,
Кейкінің қолын, басын кескен еді.
Жабылмай қабірі де қазып қойған,
Кейкіні күтіп қалды кесенесі.
Ел болып сүйегіңді сұрап жатыр,
Денесі бассыз қалған Құлан батыр.
Бақытты күнім қашан туар екен,
Басында кесенеңнің Құран оқыр.
«Кейкі ауылы» неге жоқ? Торғай өңірінде оның төл перзенттері Әліби, Амангелді аталарымыздың атындағы аудандар, ауылдар бар. Ыбырай Алтынсарин, Ахмет Байтұрсынов, Міржақып Дулатовтардың да есімімен кіндік қаны тамған туған жеріндегі ауылдар, аудан, қала көшелері аталып, арыстарымызға лайықты құрмет көрсетіліп отыр. Кейкі батырдың есімімен де Арқалық қаласындағы, Амангелді, Жангелдин аудандарындағы көшелер аталады. Тек туып-өскен жерінде де, кейін өзі қоныстанған ата-бабалары – құландардың атамекені – Тасты өңірінде де, қуғын-сүргін көргенінде сүйген жары Ақжан екеуі паналаған аймақта да Кейкі батыр есімімен аталған бірде-бір елді мекен жоқ. Ал енді Торғай өңіріне келген қонақтардың ел мен жердің тарихымен танысқан соң «Кейкі батыр ауылы қайда?» деп сұрайтынын қайтерсің. Торғайлықтар болса, еліміздің тәуелсіздігі үшін күрескен қаһарман Кейкі батырдың ауылы жоқ деп айта алмай, күмілжиді. Өйткені «Кейкі батырдың ауылы жоқ» деп айтар болса, «тарихта теңдесі жоқ хас батыр аталарыңның есімімен бір ауылды атай алмай жүргендерің ұят қой. Осы ма сендердің елдіктерің?!» деп, дос кеийді, дұшпан табалайды, әйтеуір, қонақтардың қай-қайсы да Торғайдан, Ахаң мен Жақаңның елінен бір түсінбестік сезіммен аттанады...
Осындай үлкен ой толғандырғандықтан, Арқалық қаласына қарасты, бұрынғы облыс орталығынан 25-ақ шақырым жердегі Фурманов ауылының тұрғындары өздерінің алтын ұясын Кейкі батырдың есімімен атауды ұйғарып, ауыл әкімі мұны мақұлдап, «Арқалық қалалық ішкі саясат, мәдениет және тілдерді дамыту бөлімі» мемлекеттік мекемесінің бастығы Р.К.Бикеноваға 2008 жылғы 13 сәуірде былай деп хат (№ 01-31/113) жолдады: «Арқалық қаласына қарасты Фурманов ауылы қалаға 25 шақырым жерде орналасқан, бұл ауылды пойыз жолы басып өтеді. Фурманов ауылының болғаны осы пойыз жолының салынуымен қатар басталып, Фурманов бекеті болып бекіді.
Енді егемендігімізді алып, ел, жерге өздерінің батырларын, жердің тарихына байланысты тұнған шежіре-дастанды, ел арасында аты аңызға айналған ұлы тұлғалардың есімдерін келер ұрпақ біліп өссін деген ниетпен біз де Фурманов ауылын Кейкі батыр ауылы деп өзгертуді ұйғардық.
Кейкі батыр – (Құлан Кейкі батыр) кездейсоқ тұлға емес, тарихи тамырын тереңнен тартқан, елім деп еңіреп туған ерлерді молынан туған Құлан Қыпшақ жұртынан екенін ерекше атап өткеніміз ләзім. Бұл ел өздерін ескі аңыз жырдағы Құламерген ұрпағымыз дейді. Торғай көлеміндегі Кейкі батырдың туған-туыстарын, ұрпағын Құлан Қыпшақ руынан бөліп таратады. Фурманов ауылына тұрғындардың Кейкі батыр атын сұрауының себебі осындағылардың 80 пайызы Кейкі батырдың туған жерінен келін қоныстанған қарапайым халық. Сондықтан Кейкі батырдың ерлігін, оның құламерген екендігін, ел шежіресінде, ел тарихында аты аңызға айналған адам екендігін кейінгі ұрпаққа таныту мақсатында Фурманов ауылын Кейкі батыр ауылы деп атауға ұсыныс жасаймыз. Ал Д.М.Фурманов кеңес дәуіріндегі революционер, қолбасшы.
Ауыл тұрғындары ата- бабаларын – тарихи тұлғаларын айтып, қазіргі ұрпақ елінің, жерінің теңдесі жоқ тарихын білсе, нұр үстіне нұр жауар еді. Қазір Фурманов ауылының 1600 тұрғыны бар. Олардың ұлттық құрамы: қазақтар – 1448, орыстар – 58, украйндықтар – 18. қытай, неміс, татар, басқа да ұлт өкілдері бар. Ауылда 11 жылдық мектеп, ауылдық емдік амбулатория, кітапхана, наубайхана, байланыс бөлімшесі, автоматтандырылған телефон стансасы жұмыс істеп, тұрғындарға тұрақты түрде қызмет көрсетуде. Ауылдық әкімдіктің қарамағындағы бірнеше ұлт өкілдері тату-тәтті өмір сүруде, басқа ұлт-өкілдері қазақтың салт-дәстүрін құрметтеп, сыйлайды. Бұрынғы Фурманов атауы ауылымызға ешқандай қатысы жоқ болғандықтан, оны Кейкі батыр есімімен атау туралы ұсыныс ауыл тұрғындары тарапынан бірауыздан қолдау тауып отыр.
Ауыл әкімі Ж.Т.Бикешев». Осы хатты алысымен Арқалық қаласының ономастика комиссиясының 2008 жылғы 15 сәуірде арнайы отырысы болып, күн тәртібінде 2 мәселе қаралды. Олар: 1. Арқалық қаласы Родина ауылының атын бұрынғы тарихи аты – Қызылқозы атауымен өзгерту туралы. 2. Фурманов ауылының атауын Кейкі батыр есімімен өзгерту туралы. Мәжілісті ашқан ономастика жөніндегі комиссияның төрағасы, қала әкімінің орынбасары Қ.Ш.Шаяхметов күн тәртібіндегі мәселелер бойынша комиссияның 7 мүшесін Родина ауылы әкімінің түсіндірме жазбасымен, Родина ауыл тұрғындары жиналысының хаттамасымен таныстырды, соған сәйкес талқылау басталып, ұсыныс бірауыздан қолдау тапты. Мұнан кейін комиссия төрағасы Фурманов ауылының атауын Кейкі батыр есімімен атау туралы құжаттардың келіп түскенін хабарлап, жиналғандарды Фурманов ауылы әкімінің түсіндірме жазбасымен, Фурманов ауылы тұрғындары жиналысының хаттамасымен, облыстық Дала өлкесі мұражайының хаттамасымен таныстырды. Комиссия мүшелері: ішкі саясат бөлімінің бастығы С.Тасмағанбет, қала әкімінің орынбасары Қ.Шаяхметов, «Торғай» газетінің бас редакторы А.Байжан сөз сөйлеп, Кейкінің ұлттық батырымыз екенін, оның есімімен Фурманов ауылын атау керектігін айтты. Комиссия мүшелерінің бәрі де бірауыздан бұл ұсынысты да мақұлдады. Сөйтіп Арқалық қаласының ономастика жөніндегі комиссиясы мынандай шешім қабылдады: 1. Арқалық қаласы Родина ауылының атын бұрынғы тарихи аты – Қызылқозы атауымен өзгерту туралы. 2. Фурманов ауылының атауын Кейкі батыр есімімен өзгерту туралы. 3. Арқалық қаласы Родина ауылының атын бұрынғы тарихи аты – Қызылқозы атауымен өзгерту, Фурманов ауылының атауын Кейкі батыр есімімен өзгерту туралы ұсыныс қала мәслихатына жолдансын. Бұл шешімге комиссия төрағасы Қ. Шаяхметов, хатшысы (мәдениет және тілдерді дамыту бөлімінің жетекші маманы қызметін уақытша атқарушы) А.Жұмабаева, комиссия мүшелері А.Байжан, Б.Даулетова, Р.Бикенова, А.Бисалиева, А.Мұханбетжанова, С.Тасмағанбет, Т.Уәйісов қол қойды, шешім қалалық мәслихатқа жолданды. Алайда ауыл тұрғындарының, ауыл әкімінің өтініші, Арқалық қаласы ономастика комиссиясының шешімі, ең бастысы Ел тілегі ескерусіз қалып қойды. Неге?! Арқалық қаласы мәслихатының төрағасы, қала әкімі, Қостанай облысының әкімі, неліктен ел тілегіне сәйкес Фурманов ауылы Кейкі батыр есімімен аталмай отыр? Соны халыққа түсіндіріп бере аласыздар ма? Қызыл империяның сұрқия саясаты тәуелсіздік үшін күрескен ұлттық батырларымызды, оның ішінде Кейкі батырды да «қарақшы» санаған еді. Біз Сіздердің олай ойламайтындарыңызға сенеміз. Тек Сіздер біздің сол сенімізді ізгі істеріңізбен ақтасаңыздар екен...
Мақсұтбек СҮЛЕЙМЕН
Дереккөз: «Инфо-Цес» жарнама-ақпараттық апталық газеті
28.05.2010



















